.\"  版权所有 1992 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" 中文版版权所有 riser,BitBIRD www.linuxforum.net 2000
.\"  可以在GNU通用出版许可下发布
.TH KILL 1  1994 年 10 月 14 日   Linux 工具   Linux 程序员手册
.SH NAME (名称)
kill \- 终止进程
.SH SYNOPSIS(总览)
.BR kill [ \-s signal | \-p ][ -a ]pid ... 
.br
.B  kill -l [ signal ] 
.SH DESCRIPTION (描述)
.B kill
给指定进程发送指定信号. 如果没有指定信号, 则发送 TERM 信号.
TERM 信号会杀死不能俘获该信号的进程.
对于其他进程, 可能需要使用 KILL (9) 信号, 因为该信号不能够被俘获.

大多数现代的 shell 有一个内嵌的 kill 函数.
.SH OPTIONS (选项)
.TP
.BR  "pid ..."
给
.B kill
指定一个该发信号的进程列表. 每个
.I pid
可为下面四种之一.
.I  "进程名"
在这种情况下,发信号给所命名的进程.
.I n
这里的
.I n
大于 0. 将发信号给 pid 为
.I n
的进程.
.I -1
在这种情况下, 只要发信号的用户能够控制那些进行,
将发信号给所有从 MAX_INT 到 2 的进程.
.I -n
这里的
.I n
大于 1, 在这种情况下, 发信号给属于进程组
.I n
的进程. 如果给定一个负的参数, 那么信号
.I 必须
首先声明, 否则它会被当作信号发送出去.
.TP
.BR \-s
指定发送的信号.
信号可以以信号名或数字的方式给定.
.TP
.BR \-p
指定
.B kill
只打印命名进程的进程标识
.I (pid) ,
而不应发送给它信号.
.TP
.BR \-l
打印信号名的列表.这可以在
.I /usr/include/linux/signal.h
中找到.
.SH  SEE ALSO (又见)
.BR bash (1),
.BR tcsh (1),
.BR kill (2),
.BR sigvec (2)
.SH AUTHOR (作者)
引自 BSD 4.4. 翻译进程名为进程标识的功能由
Salvatore Valente &lt;svalente@mit.edu&gt;
加入.

.SH "[中文版维护人]"
.B riser <boomer@ccidnet.com>
.SH "[中文版最新更新]"
.BR 2001/08/08
.SH "《中国linux论坛man手册页翻译计划》:"
.BI http://cmpp.linuxforum.net
